山下青青春已归，百花山上正芳菲

拼音版原文

山shān下xià青qīng青qīng春chūn已yǐ归guī，百bǎi花huā山shān上shàng正zhèng芳fāng菲fēi。

人rén间jiān颜yán色sè易yì零líng落luò，百bǎi万wàn千qiān年nián云yún锦jǐn衣yī。

注释

山下：指山脚下的地方。
青春：春天。
归：回归。
百花：各种各样的花。
山上：山顶。
正：正在。
芳菲：花朵繁盛。
人间：世间。
颜色：色彩。
易：容易。
零落：凋谢。
百万千年：形容时间长久。
云锦衣：比喻华丽的服饰。

翻译

山下的春天已经归来，百花在山顶盛开。
世间万物的颜色容易凋谢，如同千万年的云锦华服。

鉴赏

这首诗描绘了一幅山间春色的画面。首句"山下青青春已归"，写出了春天在山脚下悄然离去，暗示着时光的流转和自然的变迁。"百花山上正芳菲"则将视线转向山顶，展现出百花盛开的绚烂景象，生机盎然，寓意着生命的繁盛和美好。

接下来的"人间颜色易零落"，诗人以自然界的变化象征人生的无常，暗示世事如过眼云烟，美丽的事物难以持久。最后一句"百万千年云锦衣"运用了夸张和比喻，将山间的景色比作百千万年的云锦华服，形象地表达了山景的壮丽和永恒，同时也寓含了诗人对自然美景的赞美和对人生短暂的感慨。

总的来说，这首诗通过对比山下与山上的不同季节景象，表达了诗人对时光流逝、生命无常的深沉思考，以及对大自然永恒魅力的欣赏。晁说之的笔触细腻，富有哲理，展现了宋代文人崇尚自然、寄情山水的情怀。