钜笔曾编两大藩，江山如画朔风酸

注释

钜笔：大笔，形容文才出众。
两大藩：指两个重要的区域或政权。
朔风：北方的寒风，象征艰难困苦。
修文手：有才华的文学家。
南朝：中国古代历史时期，这里可能代指过去的某个文化繁荣时期。
旧史官：负责撰写和保存历史记录的人。

翻译

他曾用大笔描绘过两个重要的地区，江山如画却饱含北风的苦寒。
在地下的他，如果还是个文学造诣深厚的手，为何还要担任南朝的历史记录者呢？

鉴赏

这首诗是宋代末期至元朝初期的诗人陈杰所作的《挽周溪园国史三首》中的第三首。诗中，诗人以怀念周溪园这位曾任国史官的故人为主题，表达了对他的敬仰和惋惜之情。

"钜笔曾编两大藩"，这里的“钜笔”是对周溪园才华横溢、文笔出众的赞美，他曾经负责编纂重要的历史文献，影响深远。“两大藩”可能指的是他所编撰的历史著作的重要性和影响力，可能涵盖了多个地区或领域。

"江山如画朔风酸"，诗人将周溪园的生前工作与壮丽的江山景色相融合，暗示他在历史长河中留下了深刻的痕迹，然而“朔风酸”则暗含了对逝者离世的哀伤，仿佛连北风也为之凄凉。

"如何地下修文手，还要南朝旧史官"，最后一句表达了诗人对周溪园即使已去世，其卓越的史学才能仍令人怀念，仿佛他在地下依然担任着南朝时期的史官角色，继续书写着历史。这句诗充满了对故人的敬仰和对历史传承的感慨。

整体来看，这首诗情感深沉，既赞扬了周溪园的史学成就，又寄托了对他的哀思，展现了诗人对历史人物的崇敬和对逝去时光的追忆。