掬水滋繁种，柔枝倚短岑

拼音版原文

根gēn齧niè棱léng棱léng石shí，香xiāng衔xián寸cùn寸cùn心xīn。

误wù人rén猜cāi落luò蕊ruǐ，眩xuàn眼yǎn拾shí遗yí簪zān。

掬jū水shuǐ滋zī繁fán种zhǒng，柔róu枝zhī倚yǐ短duǎn岑cén。

清qīng姿zī浮fú玉yù润rùn，不bù受shòu暗àn尘chén侵qīn。

注释

根：植物的主根。
齧：咬、侵蚀。
棱棱：形容石头粗糙。
石：石头。
香：香气。
衔：含着、缠绕。
猜：猜测。
落蕊：凋落的花朵。
拾：捡起。
遗簪：失落的发簪。
掬：捧起。
滋：滋养。
繁种：众多的种子。
柔枝：柔软的树枝。
倚：依靠。
短岑：矮小的山丘。
清姿：清雅的姿态。
浮玉：如玉般。
润：润泽。
暗尘：尘世的污浊。

翻译

根部深深咬入粗糙的石头，香气缠绕在每寸心中。
让人错以为是凋落的花瓣，耀眼的簪子被随意捡起。
捧水滋养繁茂的种子，柔软的树枝依偎着矮小的山丘。
清雅的姿态如玉般润泽，不被尘世的污浊所侵扰。

鉴赏

这首诗是宋代诗人袁说友所作的《石上玉簪花》。袁说友以细腻的笔触描绘了石上生长的玉簪花，形象生动。"根齧棱棱石"写出了花根深深扎根于坚硬的石头中，显示出其顽强的生命力；"香衔寸寸心"则赞美了花朵散发出的香气，仿佛连人心都能被吸引。"误人猜落蕊，眩眼拾遗簪"通过比喻，形容花朵的美丽，让人误以为是失落的发簪，增添了神秘感。

接下来的诗句"掬水滋繁种，柔枝倚短岑"描绘了玉簪花汲取水分，繁衍生息，枝条轻盈地依偎在小山丘上，展现出生机盎然的画面。"清姿浮玉润，不受暗尘侵"则是对玉簪花高洁品质的赞美，它保持着清澈的姿态，不受世俗尘埃的污染，象征着纯洁和高雅。

整体来看，这首诗通过对石上玉簪花的细致描绘，寓言了诗人对美好事物的欣赏和对高洁品格的追求。