半篙寒碧秋垂钓，一笛疏风夜倚楼

拼音版原文

半bàn篙gāo寒hán碧bì秋qiū垂chuí钓diào，一yī笛dí疏shū风fēng夜yè倚yǐ楼lóu。

多duō少shǎo巫wū山shān旧jiù家jiā事shì，老lǎo来lái分fēn付fù与yǔ东dōng流liú。

注释

半篙：半船，形容水位较低。
寒碧：清凉的绿色水面。
秋：秋季。
垂钓：钓鱼。
一笛：一支笛子。
疏风：轻风。
夜：夜晚。
倚楼：靠着楼台。
多少：许多。
巫山：古代神话中的名山，常用来象征男女之情。
旧家事：过去的往事。
老来：年老时。
分付：交付，寄托。
东流：向东流逝的江水，象征时间流逝。

翻译

在秋日的微凉中，独自在河边垂钓。
夜晚，倚靠在高楼之上，悠扬的笛声随风飘荡。

鉴赏

此诗描绘了一种超脱世俗、自在悠然的情景。"半篙寒碧秋垂钓"，篙即钓鱼的工具，这里形容夜色如水一般清冷，主人公在秋天的夜晚独自垂钓，显得十分寂寞和超脱。"一笛疏风夜倚楼"则表达了诗人在夜晚借着微风吹过的笛声，倚靠在楼上，心境宁静而又有些许孤独。

接下来的"多少巫山旧家事"让人感受到诗人内心的沉重和对过去美好时光的怀念。巫山，即现在的武汉市武昌区一带，是古代神话中仙子居住的地方，也是历史上许多文人墨客留下足迹之地。在这里，"旧家事"指的是往昔的记忆和故土的情愫，这些都是诗人深藏于心的珍贵记忆。

最后一句"老来分付与东流"则透露出一种宿命的无奈和对生命无常的感慨。这里的"东流"可能指的是黄河，也许是长江，象征着时间的流逝和生命周期的结束。诗人在老年时将这些往昔的记忆交付给永不停息的河流，意味着他已经准备好要离开这个世界，将自己的故事和情感随着岁月的长河消散。

这首诗通过对夜晚垂钓、倚楼听笛、怀念旧事以及对生命终结的接受，展现了诗人超脱红尘、顺应自然的一种高远情操。