烟收山低翠黛横,折得荷花远恨生
出处:《题寺廊柱 其一》
唐 · 慈恩塔院女仙
皇子陂头好月明,忘却华筵到晓行。
烟收山低翠黛横,折得荷花远恨生。
烟收山低翠黛横,折得荷花远恨生。
注释
皇子陂头:指某个皇家园林或池塘边。华筵:豪华的宴会。
晓行:拂晓时分还在行走。
烟收:雾气消散。
山低:山峦在月光下显得低矮。
翠黛横:青山如黛,形容山色青翠。
折得荷花:摘取荷花。
远恨生:引发出远方的思念之情。
翻译
皇子陂头的月光如此明亮,连华美的宴席都忘了,直到天明才离去。
鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、寄情山水的意境。"皇子陂头好月明,忘却华筵到晓行"两句,表达了诗人在皇子陂(可能是寺院内的一处高地)赏月之时,心中没有尘世的繁杂,只愿与明月为伴直至天明。这里的“好月明”不仅指月色明亮,更有着清净、澄明之意;“忘却华筵到晓行”则表达了诗人对俗世生活的放弃和超然。
"烟收山低翠黛横,折得荷花远恨生"两句,则描绘了一种诗人与自然合一的境界。山中的烟雾被收敛,显露出山势的低缓,远处则有一条翠绿色的山脉如黛墨般横亘其间。这两句通过对景物的细腻描绘,展示了诗人对于自然之美的深刻感悟。而“折得荷花远恨生”一句,则透露出诗人在摘取荷花时所生的遥远哀愁,这里的“远恨”,既可能是对逝去时光的思念,也可能是对世俗纷争的无奈。整首诗通过月夜、山色和荷花,构建了一种淡泊明志、超然物外的情怀。