小国学网>诗词大全>诗句大全>齿豁头童尽耐嘲,即今烂饭用匙抄全文

齿豁头童尽耐嘲,即今烂饭用匙抄

宋 · 陆游
齿豁头童尽耐嘲,即今烂饭用匙抄
朱门漫设千杯酒,青壁宁无一把茅。
偶尔作官羞问马,颓然对客但称猫。
此身定向山中死,不用磨钱掷卦爻。

注释

齿豁头童:形容年老体衰。
烂饭:粗糙的食物。
朱门:富贵人家。
青壁:形容贫寒的住所。
羞问马:指身份卑微,不敢提及贵重的马匹。
颓然:形容疲倦或衰老的样子。
磨钱掷卦爻:用钱卜卦,寻求命运指引。

翻译

牙齿脱落头发稀疏任人嘲笑,即使现在连糙米饭都需用勺子捞。
富贵人家尽管设下千杯美酒,但贫寒之人的屋檐下哪有避雨的一把茅草。
偶尔做个小官也羞于提及马匹,面对客人只能自称是只懒猫。
我决心在山中终老,无需再花钱算卦求命运的走向。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《初归杂咏七首(其二)》。诗中,诗人以自嘲的口吻描绘了自己的生活状态。"齿豁头童尽耐嘲",形象地写出诗人年老体衰,不再介意别人的嘲笑;"烂饭用匙抄"则流露出生活的简朴和无奈。接下来,诗人对比了富贵人家的豪奢与自己清贫的生活,"朱门千杯酒"与"青壁一把茅"形成鲜明对比,表达了对社会不公的感慨。

"偶尔作官羞问马",反映出诗人对于官场的厌倦和对自己仅有的官职感到羞愧;"颓然对客但称猫"则显现出诗人面对客人时的随意和淡泊。最后两句"此身定向山中死,不用磨钱掷卦爻"表达了诗人渴望归隐山林,不愿再为世俗之事烦扰,只想在自然中度过余生的决心。

整体来看,这首诗通过自我调侃和对比,展现了诗人晚年的生活态度和对世态人情的深刻洞察。