莺声圆滑堪清耳，花艳鲜明欲照身

拼音版原文

绿lǜ杨yáng垂chuí线xiàn草cǎo铺pù茵yīn，触chù处chù烟yān光guāng举jǔ眼yǎn新xīn。

一yī品pǐn也yě须xū妨fáng白bái发fā，千qiān金jīn莫mò惜xī买mǎi青qīng春chūn。

莺yīng声shēng圆yuán滑huá堪kān清qīng耳ěr，花huā艳yàn鲜xiān明míng欲yù照zhào身shēn。

独dú向xiàng此cǐ时shí为wèi俗sú吏lì，风fēng流liú知zhī是shì不bù如rú人rén。

注释

绿杨：绿色的柳树。
垂线：垂下的柳丝。
草铺茵：草地如地毯般翠绿。
烟光：朦胧的光影。
举眼新：眼前景象清新。
一品：一品官职。
妨：妨碍。
白发：白发增多。
千金：大量财富。
买青春：换取青春。
莺声：黄莺的歌声。
圆滑：圆润流畅。
清耳：悦耳清爽。
花艳：花朵鲜艳。
照身：照亮身体。
俗吏：俗世官员。
风流：风雅之事。
不如人：比不上他人。

翻译

绿色的柳树垂下丝线，草地如茵，到处都是清新明亮的景色。
即使是一品官职，也要担心它会带来白发，千万财富也不应吝啬去换取青春。
黄莺的歌声圆润悦耳，花朵鲜艳照人。
此刻我独自身为俗世官员，风流之事自知比不上他人。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象。"绿杨垂线草铺茵"中，"绿杨"指的是新鲜翠绿的柳树枝条，而"垂线"则形象地比喻它们像织布时的经线一样直挂而下；"草铺茵"则是春天草地上盛开的小花，如同细软的地毯。

"触处烟光举眼新"一句，表达了诗人在这种景色中感受到的新鲜和喜悦。"触处"意味着无论触摸到哪里，都能感受到春天的气息；"烟光"则是春日微妙的光线，它既有柔和之意，又带有一丝朦胧的美感；"举眼新"则说明诗人每一次抬头都能看到令人心旷神怡的景象，仿佛一切都是新的。

接下来的"一品也须妨白发，千金莫惜买青春"表达了对青春的渴望与珍惜。"一品"在此指的是官职的最高等级，但这里用来比喻时间的宝贵；"须妨白发"则是说即使到了头发斑白的年龄，也要设法留住年轻时的风采；"千金莫惜买青春"强调了青春的无价，愿意付出一切代价去追求或留住它。

"莺声圆滑堪清耳，花艳鲜明欲照身"中，"莺声"指的是黄鹂鸟鸣叫的声音，这里形容声音柔和悦耳；"堪清耳"则说明这样的声音对于耳朵的享受；"花艳鲜明欲照身"则是说春天的花朵色彩鲜艳，光彩夺目，仿佛它们的光芒能映照到人的身上。

最后一句"独向此时为俗吏，风流知是不如人"表达了诗人对自己身份的自谑与无奈。"独向此时"指的是在这个美好的春天里；"为俗吏"则是说诗人自己只是一个平凡的小官；"风流知是不如人"则透露了一种自卑，认为自己的才华和品格都不如他人。

整首诗通过对春日景象的描写，以及对青春与时间流逝的感慨，展现了诗人对美好事物的向往以及个人身份的局限。