莫比寻常骑竹马，使君元结一流人

拼音版原文

挽wǎn留liú天tiān语yǔ极jí谆zhūn谆zhūn，愿yuàn为wèi明míng时shí远yuǎn牧mù民mín。

倏shū去qù居jū然rán令lìng国guó削xiāo，至zhì清qīng浑hún不bù怕pà州zhōu贫pín。

断duàn无wú苞bāo匪fěi聊liáo崇chóng俭jiǎn，才cái用yòng蒲pú鞭biān亦yì害hài仁rén。

莫mò比bǐ寻xún常cháng骑qí竹zhú马mǎ，使shǐ君jūn元yuán结jié一yī流liú人rén。

注释

挽留：尽力留住或挽留。
天语：上天的旨意或教诲。
牧民：引导和管理民众。
倏去：突然离去。
国削：国家实力减弱。
蒲鞭：象征性轻罚，表示公正廉洁。
仁：仁德。
骑竹马：儿童游戏，比喻无忧无虑的童年。
使君：古代对州郡长官的尊称。
元结：唐代诗人，以清廉著称。

翻译

极力挽留天意的教诲，希望能为清明时代引导百姓。
突然离去导致国家实力削弱，即使清廉也不怕地方贫穷。
绝不允许奢侈行为，即使是节俭的象征也会伤害仁德。
不要把他与普通孩童相比，他是像使君元结一样的贤人。

鉴赏

这首诗是北宋时期文学家刘克庄所作，名为《寄汤伯纪秘书》。诗中表达了作者对友人的深厚情谊和对理想生活的向往。

"挽留天语极谆谆，愿为明时远牧民。"

这里作者用“挽留天语”来形容对方的话语温暖而富有感染力，表达了他对于友人所处境遇的关切和担忧，同时也流露出自己对远离尘嚣、宁静生活的向往之情。

"倏去居然令国削，至清浑不怕州贫。"

“倏去”指的是时间迅速流逝，“居然”则表明现实与理想之间的差距。诗人通过这两句表达了对国家命运的担忧和个人的无力感，同时也展示了他即便在困顿中也不畏惧、不失清廉的高尚品格。

"断无苞匪聊崇俭，才用蒲鞭亦害仁。"

这两句诗强调了节俭之德的重要性。“断无”表明决绝地拒绝奢侈，“苞匪”则是指不必需的装饰。而“才用蒲鞭亦害仁”则意味着即便是节俭如使用草制的马鞭，若过于吝啬，也可能损害到人与人之间的恩情。

"莫比寻常骑竹马，使君元结一流人。"

最后两句诗则是对友人的勉励和赞美。“骑竹马”在古代多指儿时游戏，这里用以比喻平凡而纯真的生活方式。全句意为，不必追求过于普通的生活，只需保持本真，如此便能结成一段深厚的人缘。

整首诗通过对友人情谊的表达和个人理想生活的描绘，展现了作者深沉的情感和高洁的人格。