武担独苍然,坟山下玉泉
出处:《武担山寺》
唐 · 苏颋
武担独苍然,坟山下玉泉。
鳖灵时共尽,龙女事同迁。
松柏衔哀处,幡花种福田。
讵知留镜石,长与法轮圆。
鳖灵时共尽,龙女事同迁。
松柏衔哀处,幡花种福田。
讵知留镜石,长与法轮圆。
拼音版原文
注释
武担:地名,指武担山。苍然:苍翠的样子。
坟山:有坟墓的山。
玉泉:清澈的泉水。
鳖灵:古代神话中的水神。
龙女:传说中的龙王之女。
迁:迁移,这里指故事流传。
松柏:常绿树,象征哀思和长寿。
幡花:佛教中用于祭奠的花朵。
福田:佛教用语,指种善因得善果之处。
镜石:寓意清净或智慧的石头。
法轮:佛教术语,指佛法的教化。
圆:圆满,永恒。
翻译
武担山孤独而苍翠,玉泉坐落在坟山之下。鳖灵的祭祀活动时常举行,龙女的故事也一同流传。
在松柏寄托哀思的地方,人们种植幡花以求善果。
又有谁知道,那留下的镜石,长久陪伴着佛法的轮回。
鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的佛教寺庙风光图。"武担独苍然",设定了诗歌发生的情境,是在一个幽静而又独立的山峰之上。"坟山下玉泉"则透露出这里有清澈的泉水流过,给人以清新脱俗之感。
接下来"鳖灵时共尽"和"龙女事同迁"让人联想到这里可能与神话传说有关,或许是指寺庙中的一些奇特传说。这些描述增添了诗歌的神秘色彩,同时也反映出古人对于自然崇拜及对未知世界的幻想。
"松柏衔哀处"则描绘了一种悲凉的情景,可能是寺庙中的松柏树被风雨侵蚀,显得哀伤。紧接着的"幡花种福田"展现了寺庙中僧人的生活片段,他们在这里播种希望和祈求佛祖的保佑。
最后,诗人通过"讷知留镜石,长与法轮圆"表达了对禅定和佛法的深刻理解。"留镜石"象征着心灵的澄明,而"长与法轮圆"则是对佛教中追求永恒真理的一种表达。
总体而言,这首诗通过对自然景物和寺庙生活的细腻描写,展现了一个宁静、神秘又充满禅意的地方。同时,也反映出了诗人对于佛法的深刻理解和内心世界的追求。