山似翠屏西子国，溪如罨画越王家

注释

风光：景色。
琰琰：形容光彩照人。
动：触动。
春华：春天的花朵。
回首：回头看。
烟波：水面上的雾气和波纹，常用来形容远方。
万里赊：形容距离极远。
山似：山像。
翠屏：绿色的屏障，形容山色青翠。
西子国：比喻美女居住的地方，这里指山水之美。
溪如：溪流像。
罨画：色彩鲜艳的画，形容溪水清澈如画。
越王家：越王的居所，这里借指风景优美的地方。

翻译

春光灿烂，万物生机盎然
回首望去，烟波浩渺，无尽遥远

鉴赏

这首诗描绘了春天的动人景色，"风光琰琰动春华"一句，通过"琰琰"一词，形象地展现了春光的明媚与生机盎然，仿佛春花烂漫，动态十足。"回首烟波万里赊"则暗示了诗人远眺的视野开阔，烟波浩渺，给人以遐想的空间。

接下来，诗人运用比喻，将山峦比作"翠屏西子国"，西子是古代美女的代称，此处形容山色如美人屏风般秀美；又将溪水比喻为"罨画越王家"，罨画形容画卷般的美丽，越王家则增添了历史的韵味，暗示溪流如同名家画卷，景色如画。

整体来看，黄庭坚在这首诗中以细腻的笔触，生动地描绘了一幅江南春景图，既有自然之美，又融入了人文意蕴，展现出诗人对春天的热爱和对山水的深情。