赖闻黄太守，章句此中传

拼音版原文

举jǔ袂mèi掩yǎn离lí弦xián，枉wǎng君jūn愁chóu思sī篇piān。
忽hū惊jīng池chí上shàng鹭lù，下xià咽yàn陇lǒng头tóu泉quán。

对duì牖yǒu墙qiáng阴yīn满mǎn，临lín扉fēi日rì影yǐng圆yuán。
赖lài闻wén黄huáng太tài守shǒu，章zhāng句jù此cǐ中zhōng传chuán。

注释

举袂：举起衣袖。
掩离弦：遮住离别的琴弦。
枉：徒然。
君：你。
池上鹭：池中的白鹭。
下咽：低沉回响。
陇头泉：山头的泉水。
对牖：对着窗户。
墙阴：屋阴。
临扉：靠近门扉。
日影圆：阳光形成圆满的影子。
赖闻：幸好听到。
黄太守：黄姓的太守。
章句：诗章。
此中传：在这里流传。

翻译

我举起衣袖遮住离别的琴弦，徒然写下你的忧郁诗篇。
忽然惊动了池中的白鹭，泉水在山头低沉回响。
对着窗户，屋阴铺满墙壁，靠近门扉，阳光形成圆满的影子。
幸好听到黄太守的诗章，在这里流传开来。

鉴赏

这首诗是唐代诗人戴叔伦的作品，表现了诗人与友人的离别之情和对自然景物的细腻描写。开篇“举袂掩离弦，枉君愁思篇”两句，用琴瑟作比喻，表达了离别时的心绪万缕、愁思难平的情感。

接着，“忽惊池上鹭，下咽陇头泉”两句，通过对池中鹭鸟和山泉的描写，展现出诗人对于自然景物的细致观察，同时也映射出了内心的动荡与不安。

“对牖墙阴满，临扉日影圆”这两句，则是从室内望出去，看见窗棂上的阴影和门前日光投射出的圆影，营造出一种静谧而又有些许孤寂的氛围。

最后，“赖闻黄太守，章句此中传”两句，表达了诗人对黄太守的仰慕之情，以及希望通过文学作品传承文化的愿望。“章句”指的是文辞和文章，这里强调了文学艺术在传递情感和思想上的重要性。

整首诗语言优美，意境清新，通过对自然景物的描写和内心情感的抒发，展现出诗人深厚的文化底蕴和丰富的情感世界。