樵儿拾樵不畏虎,隔溪看花如隔雾
出处:《山村示暮春三绝句和韵 其二》
宋末元初 · 陆文圭
樵儿拾樵不畏虎,隔溪看花如隔雾。
鹧鸪声在柘岗西,落日腰镰下山去。
鹧鸪声在柘岗西,落日腰镰下山去。
注释
樵儿:打柴的孩子。拾樵:捡柴火。
不畏虎:不惧怕老虎。
隔溪:隔着小溪。
看花:欣赏花朵。
如隔雾:像隔着一层雾。
鹧鸪声:鹧鸪鸟的叫声。
柘岗:柘木山坡。
西:西方。
落日:夕阳。
腰镰:手持镰刀。
下山去:下山回家。
翻译
樵夫砍柴不怕虎,隔着小溪赏花像隔着薄雾。鹧鸪的叫声在柘木山坡西边,夕阳下山时他扛着镰刀归去。
鉴赏
这首诗描绘了一幅山村傍晚的生动画面。樵夫无畏地在山中砍柴,尽管有猛虎出没,但他的注意力更多地被溪边的花朵吸引,仿佛花香隔着薄雾般朦胧迷人。远处,鹧鸪的啼声回荡在柘岗西,增添了宁静而悠远的意境。随着夕阳西下,樵夫扛着镰刀,悠然下山,整个场景充满了田园生活的恬淡与自然和谐。诗人陆文圭通过简洁的笔触,展现了宋末元初山村生活的一角,流露出对乡村生活的深深热爱和对自然美景的赞美。