醇酒暂留丞相饮，骊驹愁对主人歌

拼音版原文

共gòng凭píng高gāo榭xiè眺tiào云yún波bō，使shǐ节jié将jiāng归guī可kě奈nài何hé。

醇chún酒jiǔ暂zàn留liú丞chéng相xiāng饮yǐn，骊lí驹jū愁chóu对duì主zhǔ人rén歌gē。

千qiān岩yán日rì下xià催cuī云yún合hé，万wàn里lǐ风fēng长cháng送sòng雁yàn过guò。

兹zī会huì难nán言yán须xū惜xī别bié，岁suì阴yīn光guāng景jǐng玩wán蹉cuō跎tuó。

注释

共凭：一起。
高榭：高高的亭台。
眺：远望。
云波：云海波涛。
使节：使者。
奈何：怎么办。
醇酒：醇厚的美酒。
丞相：高级官员。
骊驹：骏马。
愁对：为...而忧伤。
主人：此处指聚会的主人。
千岩：众多山岩。
日下：夕阳西下。
催：催促。
云合：云雾聚集。
万里：遥远的路程。
风长：长风。
送雁：吹送大雁。
兹会：这次聚会。
难言：难以表达。
须：应该。
惜别：珍惜离别。
岁阴：岁月。
光景：时光。
玩蹉跎：虚度光阴。

翻译

我们一起在高高的亭台上眺望云海波涛，使者即将归去，这该如何是好。
醇厚的美酒暂时挽留丞相一同畅饮，骏马也为即将离别的主人唱出忧伤的歌曲。
夕阳西下，山岩间云雾快速聚集，万里长风吹送大雁飞过天际。
这次聚会难以言表的珍贵，我们应该珍惜这离别的时刻，岁月匆匆，不要虚度光阴。

鉴赏

这首诗描绘了一场宴饮会友的景象，诗人与朋友在高处凭栏远眺云波，感叹时光易逝。使节将要离别，心中有着不舍之情。在这种氛围下，丞相建议暂且放下烦恼，与主人共同饮酒。

骊驹（骏马名种）对主人歌唱，表达了诗人内心的愁绪。千岩之间，日光照耀着山石，云雾在此交织；万里之外，长风送过大雁，增添了一份苍茫与自由。

最后两句“兹会难言须惜别，岁阴光景玩蹉跎”表达了诗人对这次聚会的珍惜之情，以及对于时光流逝的无奈。岁月匆匆，不禁对眼前的美好景色和友情产生了留恋。

整首诗通过对自然景物的描绘，抒发了诗人对朋友、对生命中难得聚会的珍视，以及面对离别时的复杂情感。语言优美，意境深远，是一首表达离愁与惜别之情的佳作。