谁道孤眠苦，孤眠却自强

拼音版原文

谁shuí道dào孤gū眠mián苦kǔ，孤gū眠mián却què自zì强qiáng。

请qǐng看kàn隔gé宿sù髻jì，常cháng是shì不bù劳láo妆zhuāng。

注释

谁：疑问词，指代某人。
道：说。
孤眠：独自一人睡觉。
苦：艰难，痛苦。
却：转折，反而。
自强：自我强化，变得坚强。
请看：请求观看，引出描述。
隔宿：隔夜，前一天晚上。
髻：古代妇女的发髻。
常是：常常是。
不劳：无需，不必。
妆：化妆。

翻译

谁说独自一人难以入眠，其实孤独反而能让人更坚强。
你看那隔夜未梳的发髻，我并不需要每日精心装扮。

鉴赏

这首诗是宋代诗人龙辅的《戏示女伴》，通过对比孤眠与共寝，表达了独自入睡并不寂寞，反而有种自在之美的意境。"谁道孤眠苦，孤眠却自强"两句直接点明主题，即独自一人睡觉并非痛苦，反而能够自我坚持、不依赖他人。这是一种积极向上的生活态度。

接下来的"请看隔宿髻，常是不劳妆"则是从外在表现出这种自信和自足。"隔宿髻"指的是隔夜的发髻，即第二天仍未解开的头饰。这里用来形容女伴即便不打扮，也依然有种自然的美丽，不需要刻意修饰。这强调了内在之美胜于外表装饰，体现出诗人对女性自然之美的赞赏和推崇。

整首诗语言简洁、意境独特，通过对比和细节描写，展现了一种超脱世俗纷扰、自我享受孤独时光的心境。