秋风一奏沈湘曲，流水千年作恨声

拼音版原文

贾jiǎ谊yì投tóu文wén吊diào屈qū平píng，瑶yáo琴qín能néng写xiě此cǐ时shí情qíng。

秋qiū风fēng一yī奏zòu沈shěn湘xiāng曲qū，流liú水shuǐ千qiān年nián作zuò恨hèn声shēng。

注释

贾谊：汉代文学家贾谊，曾写文章悼念屈原。
屈平：即屈原，战国时期楚国诗人。
瑶琴：古代的一种精美弦乐器。
沈湘曲：指《湘夫人》或《湘君》，屈原的作品，表达对湘水女神的思念。
流水千年：象征时间长久，寓意历史长河。
作恨声：发出悲愤的声音，寓含哀怨之情。

翻译

贾谊写下文章凭吊屈原，瑶琴上弹奏出此刻的情感。
秋风吹过，琴声中奏出沉入湘江的哀歌，流水千年似乎也在诉说着无尽的遗憾。

鉴赏

此诗描绘了一幅秋风与古琴交织的深情画面。"贾谊投文吊屈平，瑶琴能写此时情"一句，通过对西汉贾谊《吊屈平》这篇著名文章的引用，以及瑶琴能够表达当下之情的设定，展示了诗人深厚的文化底蕴和对古典文学艺术的情感寄托。

接下来"秋风一奏沈湘曲，流水千年作恨声"则是诗人的直接抒情。秋风在这里不仅是自然界的景象，同时也是历史悠久、文化沉淀的载体。在这样的环境中，一曲《沈湘》能够唤起千年的哀伤与感慨，流水如同永恒的时间见证，汇聚成了无尽的悲凉之声。

总体而言，此诗通过对古琴音乐和秋风的描绘，表达了诗人对于历史沧桑、时光流逝的深切感受，以及内心深处的复杂情愫。