珍重遗音清庙瑟，萧条寡和郢中春

注释

久：长时间。
盈轴：满轴，形容诗篇丰富。
雄妍：雄浑且优美。
温厚：温和宽厚。
踽踽：孤独的样子。
申申：坚定的样子。
万钟：极高的官位或财富。
污人尘：不沾染尘俗。
中山：指中山公子，可能暗指某人。
郑子真：隐士，比喻超脱世俗的人。
遗音：遗留下来的美好声音。
郢中：古代楚国都城，这里指文化中心。
杜老：杜甫。
夜光：比喻贤才。
无聊赖：无所事事，感到空虚。
万斛愁怀：极多的愁绪。

翻译

长久分离后思念重逢，近来的诗篇满轴更新鲜。
雄浑之美不拘于时下格律，温文尔雅回归了古代淳朴。
年轻时与众多敌人对立，乐观知命的决心坚定。
才华出众寓含高尚趣味，气质古朴如同古人。
诗句中流露出辞官的高尚情操，衣衫洁净不染尘埃。
中山公子可鄙，谷口的郑子真却全然超脱。
珍视你的遗世佳音，如同清庙中的瑟声，孤寂而动人。
无人能及杜甫的诗才，你定是绝世的才子。
虽然年老自感惭愧，但你的光芒照亮了我，必有缘由。
想要排解这无尽的寂寞，就让这万千愁绪得以舒展。

鉴赏

这首诗是宋代诗人李廌的作品，表达了诗人对友人的深厚情感和对古风文学的追求。开篇“别久相思今见君，近诗盈轴语弥新”表明长时间的分别后再次相见，心中的思念之情溢于言表，同时新作的诗歌充满了新的意境和情感。

接着，“雄妍不用近时律，温厚初还上世淳”说明诗人的风格不同于当代，更加追求古典文学的温婉与淳朴。这里“上世”指的是更为远古的时代，表达了诗人对历史文化的敬仰。

“少与多仇身踽踽，乐天知命志申申”则是说尽管身处逆境，但仍然保持乐观的心态，认清命运，坚持自己的志向。诗人的气质和才华都达到了很高的水平，“才高所寓皆高趣，气古斯能似古人”。

“句有万钟辞禄意，衣无一点污人尘”表明诗人的文字具有很高的艺术价值，没有丝毫世俗的杂质。接下来的“中山可鄙魏公子，谷口全如郑子真”是在赞美古代名士魏征和郑玄，他们的人格和学问都得到了诗人的认同。

“珍重遗音清庙瑟，萧条寡和郢中春”则是说珍惜那些流传下来的美好声音，就如同在空旷的庙宇里弹奏瑟这种古代乐器一样，在萧索的春天里也能感受到一些和谐的气息。

“谁同杜老知无敌，会有君山谓绝伦”是说只有杜甫这样的诗人才能真正理解到没有对手的境界，同时诗人将友人的山水之美誉为绝伦。紧接着，“白首定交虽自愧，夜光投我岂无因”表达了诗人虽然年岁已高，对于结交朋友仍然感到惭愧，同时月光洒在身上，也许这就是缘分的象征。

最后，“欲知慰此无聊赖，万斛愁怀为一伸”则是说想要知道如何安慰这种无尽的烦恼和忧虑，将这些积累的情感一次性地发泄出来。整首诗通过对友人才华与品格的赞美，以及对古典文学风格的追求，展现了诗人的深厚情谊和高洁艺术追求。