小国学网>诗词大全>诗句大全>洛阳名工铸为金博山全文

洛阳名工铸为金博山

出处:《拟行路难十八首
南北朝 · 鲍照
洛阳名工铸为金博山
千斫复万镂。
上刻秦女携手仙。
承君清夜之欢娱。
列置帏里明烛前。
外发龙鳞之丹彩。
内含麝芬之紫烟。
如今君心一朝异。
对此长叹终百年。

注释

洛阳:中国古都,以工艺闻名。
名工:著名的工匠。
金博山:金色的博山炉,古代的一种香炉,形似山峰。
斫:砍、削,这里指雕刻。
镂:雕刻出精细的图案。
秦女:秦朝的女子,此处可能指神话中的仙女。
携手仙:手拉手升仙,象征美好的仙境生活。
承君:为了你,给你的意思。
清夜:宁静的夜晚。
列置:摆放。
帏里:帷帐之内,指室内私密空间。
明烛:点亮的蜡烛。
龙鳞:形容香炉外表如龙的鳞片般华丽。
丹彩:红色的光泽。
麝芬:麝香的香气。
紫烟:紫色的烟雾,形容香气的神秘与高雅。
君心一朝异:你的心意突然改变。
长叹:长时间的叹息,表达哀伤或无奈。

翻译

洛阳的名匠铸造了这座金色的博山炉,历经千万次雕琢与镂刻。
炉身上雕刻着秦代女子携手飞升成仙的画面,为你的清夜增添欢乐。
它被放置在帷帐之中,明烛之前,熠熠生辉。
外表如龙鳞般闪耀着丹红的光彩,内里散发出麝香紫色的烟雾。
然而如今你的心意一旦改变,只剩我对着它长叹,这叹息或将持续百年之久。

鉴赏

这是一首描绘豪华宫殿装饰与内心哀愁的诗,通过对比过去的繁华与现在的心境变化,表达了诗人对逝去时光的无限感慨。开篇三句“洛阳名工铸为金博山。千斫复万镂。上刻秦女携手仙”,描绘了一座精巧绝伦、装饰华丽的宫殿,金博山可能是指一处用黄金铸造的宏伟建筑,而“千斫复万镂”则形容其精细无比的工艺,上面刻画着秦女携手仙人的景象,展现了古代工匠的高超技艺和对美好生活的向往。

接着,“承君清夜之欢娱。列置帏里明烛前”,诗人写到这座宫殿在清净的夜晚为主人带来的愉悦,以及里面装饰精美、灯火辉煌的情景。外观则是“外发龙鳞之丹彩”,比喻其外表如同龙鳞一般绚丽多彩;内里更有“内含麝芬之紫烟”,形容其内部散发出麝香般的馥郁气息,营造出一派超凡脱俗的氛围。

然而,诗人的心境却发生了变化,“如今君心一朝异。对此长叹终百年”表达了面对昔日繁华如今已成往事,内心充满了无尽的哀愁和感慨。这不仅是对个人情感的反思,也是对时代变迁、荣枯无常的一种深刻感悟。诗人通过这种对比,抒发了自己对于逝去美好时光的怀念之情,以及面对现实与过去差距所产生的深切悲凉。