只道横枝春未回,又疑不肯犯寒开
出处:《盱眙军无梅郡圃止有蜡梅两株二首 其一》
宋 · 杨万里
只道横枝春未回,又疑不肯犯寒开。
逢人问讯花消息,不识江梅只蜡梅。
逢人问讯花消息,不识江梅只蜡梅。
注释
只道:认为。横枝:横斜的树枝。
春未回:春天还未回来。
又疑:又怀疑。
犯寒开:在寒冷中开放。
逢人:遇见别人。
问讯:询问。
花消息:花开的消息。
江梅:江南的梅花。
只蜡梅:只知道蜡梅。
翻译
只以为梅花枝头尚未见春天归来又猜想它不愿冒着严寒开放
鉴赏
这是一首描写冬季景象的诗歌,通过对梅花的描述传达了诗人对春天到来的期待和不舍。开篇"只道横枝春未回"表达了春天未至的感慨,而"又疑不肯犯寒开"则表现出诗人对梅花不易在严寒中开放的理解。
紧接着,"逢人问讯花消息"写出了别人询问梅花信息的情景,而"不识江梅只蜡梅"则表明诗人所在地只有蜡梅,没有通常所说的江南美丽的梅花。这既反映了诗人对家乡自然风光的自豪,也透露出一丝淡淡的孤独和怀念。
整首诗通过简洁的语言和生动的意象,展示了诗人的情感变化和对自然界的细腻观察。