十字街头托钵盂,雁鹅食口待朝晡
出处:《四月望再游西湖十首 其五》
宋 · 陈造
十字街头托钵盂,雁鹅食口待朝晡。
我来欲序睽违意,要问扬州米价无。
我来欲序睽违意,要问扬州米价无。
注释
十字街头:繁华的街道交叉口。托钵盂:僧人乞讨用的碗和盂。
雁鹅食口:形容僧人的耐心等待像雁鹅觅食一样。
朝晡:古代指早饭和晚饭的时间,相当于现在的早晨和傍晚。
欲序睽违意:想要表达久别重逢的情感。
扬州米价:询问扬州的米价,暗含对当地民生的关心。
翻译
在繁华的十字街头,僧人手持乞讨的碗盂,期待着早晚两次的施舍,雁鹅般的等待食物。
鉴赏
这首诗描绘了一个僧人在繁华的十字街头行乞,他的食物仅够雁鹅食用,每天早晚两顿。诗人路过此地,不仅带有重访旧地的感慨,更关心着当地民生,询问米价,体现了僧人对世间疾苦的关怀和对社会现实的关注。陈造作为宋代诗人,通过这样的细节展现了他对社会底层人民生活的同情与思考。诗中寓含了诗人的人文情怀和对社会问题的敏锐洞察。