红尘旧老我，青秧新插为

注释

红尘：世俗社会。
旧老：年老。
青秧：新插的稻秧。
宁：宁愿。
幸：使……欢喜。
田畯：古代管理农事的官吏或农夫。
何能：怎能。
属车鸱：像猛禽追逐猎物一样追求权势。

翻译

我在红尘中已年老，新插的青秧象征新生。
宁愿让田间管理员感到欢喜，怎能去追求权势如同猛禽追逐猎物。

鉴赏

这首诗是宋代诗人曹勋所作的《松窗用杜句为韵和以棋酒为意十首（其九）》中的一联。诗人以"红尘旧老我"开篇，表达了对世俗生活的感慨，自己在红尘中已届老年。接下来的"青秧新插为"则转向田园生活，描述了农忙时节新插的秧苗，象征着生机与希望。

"宁幸田畯喜"表达了诗人宁愿看到田间农夫因为丰收而喜悦，而不是追求个人荣华富贵。"何能属车鸱"进一步深化了这种情感，意思是说诗人不愿意像权贵之人那样驾车出行，而是更愿意与农事、自然相伴，远离尘世的纷扰。

整体来看，这联诗句体现了诗人淡泊名利、亲近自然的人生态度，以及对农耕文化的尊重和向往。