绿水通春谷，青山过板桥

翻译

你离去后有什么遗憾？我南行的道路更加遥远。
东西湖水广阔无边，离别的雨声凄凉萧瑟。
碧绿的流水直通春天山谷，青翠的山峦越过木板桥。
浔阳仿佛是错误的船桨，千里之外也有回归的潮水。

鉴赏

此诗描绘了一种离别之情，诗人以自己即将远行为开端，表达了对友人的不舍和深沉的情感。"此去君何恨，南行我更遥"两句设定了整个诗篇的基调，既有对未来道路的迷茫，又有对朋友离别之痛。

"东西湖渺渺，离别雨潇潇"中的“东西湖”可能指的是长沙附近的湖泊，而“渺渺”则形容水面的辽阔与深远，这里通过自然景物的描写，烘托出诗人内心的寂寞和悲凉。紧接着的“离别雨潇潇”则是将这种情感推向了高潮，雨往往是古典文学中表达忧伤的常用意象。

"绿水通春谷，青山过板桥"两句更进一步展开了自然景物的描写。"绿水"与"青山"都是生机勃勃的色彩，与前文中的“渺渺”和“潇潇”的悲凉形成对比，既表现了诗人对美好风光的留恋，也映射出内心的复杂情感。

最后两句“浔阳如枉棹，千里有归潮”，其中“浔阳”可能特指某一地点，而“枉棹”则形容其曲折，“千里有归潮”则是在说尽管远行，但内心总有一股思念之情，如同潮水般不断涌动。

这首诗通过对自然景物的细腻描写，传达了诗人深沉的情感和离别之痛，是一首蕴含丰富意境的佳作。