古来心可见，寂寞为斯人

翻译

挺立在岩石之上，风儿吹过，乐曲悠扬。
随意之作，聊以表达心意，静静欣赏，仿佛心神凝聚。
在牛渚江心，明月当空，兰亭路上，春意盎然。
自古以来，人们的心意如此清晰可见，这份寂寞，只为这人而生。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、与自然和谐共生的情景。"玉立出岩石，风清曲□"，开篇即以壮丽的意象展现了山石间清新的风光，其中“玉立”指的是像玉一样洁白而坚硬的岩石，从中可以感受到诗人对自然之美的赞赏与向往。"偶成聊近意，静对想凝神"，表达了诗人在这宁静环境中的心境，他并非有意识地追求什么，只是在这种氛围中不自觉地接近一种超然物外的心境，静静地面对着内心的沉思。

接着，“牛渚中流月，兰亭上道春”一句，则是诗人通过描绘夜晚牛渚河畔明亮的月光和兰亭之上的春色来强化这种宁静与美好的氛围。这里的“牛渚”可能指的是一个特定的地名，但在此它更多作为一种意象，表达诗人对自然界深夜中月光下的清澈河流的感受。而“兰亭”则是古代文人雅集之所，常与春天联系在一起，通过这里可以想见诗人在春日里悠闲地品味着美好时光。

最后，“古来心可见，寂寞为斯人”一句，则透露出一种对历史的感慨和对孤独者的理解。诗人似乎在说，从古至今，那些有情操、有思想的人，他们的心灵状态都是可以感知到的。而这种寂寞之情，也许正是那些不为世俗所动、坚守自己内心世界的人才会深刻体验到的。

总的来说，这首诗通过对自然美景的描绘，展示了诗人超脱尘嚣、追求精神宁静的心境，同时也表现出了诗人对于历史和人的理解。