任是烟萝中待月，不妨欹枕扣舷归

注释

逢：遇到。
孤屿：孤独的小岛。
倚楫：靠在船桨上。
狂歌：放声歌唱。
采薇：像古代隐士那样采集野菜。
烟萝：烟雾笼罩的藤蔓。
待月：等待月亮升起。
欹枕：斜倚枕头。
扣舷：轻敲船舷。
归：归去。

翻译

每当独自来到一座小岛，我就会想要放声高歌，就像古代隐士采摘野菜一样。
即使在烟雾缭绕的山藤间等待月亮，也不妨靠着枕头，轻敲船舷，悠然归去。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在一个孤独的小岛上，靠着一块木板，心中充满了想要高声歌唱、与自然共处的情感。即使是在迷雾缭绕的环境中等待月亮，他也不介意将头枕在船边，随波逐流地返回。

诗中的意境非常淡远，透露出一种超脱世俗、与自然和谐共生的情怀。诗人通过这样的写法，表达了一种自由自在、不为物喜、不为物忧的情操。

陆龟蒙的这首诗，语言简洁而意境深远，体现了唐代诗人的高超艺术造诣和深厚的文化底蕴。