造雪不成天本恕，唤梅未醒句无功

拼音版原文

萧xiāo辰chén俯fǔ仰yǎng及jí严yán冬dōng，白bái发fā空kōng云yún是shì至zhì公gōng。

造zào雪xuě不bù成chéng天tiān本běn恕shù，唤huàn梅méi未wèi醒xǐng句jù无wú功gōng。

可kě能néng人rén事shì无wú消xiāo长cháng，只zhī待dài天tiān时shí有yǒu变biàn通tōng。

节jié物wù相xiāng关guān愁chóu似sì醉zuì，一yī庭tíng霜shuāng叶yè一yī窗chuāng风fēng。

注释

萧辰：主人公的名字。
俛仰：俯视和仰望，形容人的活动。
严冬：寒冷的冬季。
至公：极其公正无私。
造雪：比喻创造或实现某种理想。
天本恕：上天本就宽容。
唤梅：召唤春天的梅花，象征希望。
句无功：诗篇未能达到预期效果。
人事：人间事物，包括社会、生活等。
消长：增减变化。
天时：自然时节。
变通：变化和适应。
节物：季节的景物。
愁似醉：忧愁深重如醉酒。
霜叶：秋天的落叶。
窗风：窗户边的风。

翻译

萧辰在严冬中俯仰，满头白发象征公正无私。
尽管试图造雪未能如愿，呼唤梅花也未能唤醒春天的诗篇。
人间世事并无永恒不变，只等待着天时自然转变。
季节变换引发的忧愁如同醉酒，庭院里霜叶飘零，窗户边寒风阵阵。

鉴赏

这首诗描绘了一种深冬的萧瑟景象和作者内心的孤寂情怀。"萧辰俛仰及严冬，白发空云是至公"几句，通过对寒冷天气的形容和自身头发斑白的描述，表达了诗人在严酷冬日里感受到的孤独与超然之情。"造雪不成天本恕，唤梅未醒句无功"则透露出诗人对于自然界无法强求结果的无奈，以及对自己文学创作上的困顿和无力感。

至于"可能人事无消长，只待天时有变通"这几句话，则展现了诗人面对世事无常、人生短暂的宿命观念，同时也表达了一种对未来变化的期待与等待。最后两句"节物相关愁似醉，一庭霜叶一窗风"则是对冬日萧瑟景象的一种描摹，通过细腻的笔触勾勒出诗人内心深处的忧伤和对孤独生活的感受。

整体来看，这首诗以其独有的意境，将读者带入一个静谧而又有些许凄清的冬日世界中，展现了作者在严寒季节里对于人生、自然以及文学创作的深刻思考和情感抒发。