不沦鬼录不登仙，游戏杯觞近百年

注释

不沦：不论。
鬼录：阴间的记录，指生死簿一类的东西。
不登仙：不能成仙。
游戏：沉迷于。
杯觞：饮酒。
近百年：接近一百年。
小市：小镇市场。
跨驴：骑着驴子。
寒日里：寒冷的日子里。
任：任凭。
教：让。
人：他人。
作画图传：作画流传。

翻译

不论是在阴间的记录中还是不能成仙的生活中，
我在人间沉迷于饮酒作乐已经接近百年。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的自咏绝句之一，表达了诗人对生活的独特态度和人生观。首句"不沦鬼录不登仙"，显示出诗人不追求超脱生死的神仙境界，而是选择活在当下，不被世俗的生死观念所束缚。"游戏杯觞近百年"则描绘了诗人享受人生的洒脱，把饮酒赏乐视为生活的一种游戏，度过了接近百年的时光。

"小市跨驴寒日里"描绘了一幅闲适的画面，诗人骑着驴子在寒冷的日子里逛过热闹的小市，这种平凡而简朴的生活状态，充满了诗意。最后一句"任教人作画图传"，则是说诗人愿意让后人将他的生活点滴以画的形式流传下来，体现了他对身后名声的淡然态度，更看重的是生活的实感和经历。

总的来说，这首诗展现了陆游豁达开朗的人生态度，以及对平凡生活中的乐趣的珍视。