长几赣石三百里，险过瞿塘十八滩

拼音版原文

长cháng几jǐ赣gàn石shí三sān百bǎi里lǐ，险xiǎn过guò瞿qú塘táng十shí八bā滩tān。

幸xìng有yǒu溪xī旁páng平píng稳wěn路lù，何hé须xū欲yù速sù冒mào惊jīng湍tuān。

注释

长几赣石：形容赣江水流长且石头众多。
三百里：指赣江的长度。
险过瞿塘十八滩：瞿塘峡以险著称，十八滩更是其中最险恶的部分。
幸有：幸好有。
溪旁平稳路：溪边较为平坦的道路。
何须：何必。
欲速：急于求成。
冒惊湍：冒险涉过激流。

翻译

赣江之水绵延三百里，险峻程度胜过瞿塘峡的十八滩。
幸好溪边有平坦的道路，何必急于冒险涉过汹涌急流。

鉴赏

这首诗描绘了赣石三百里江段的壮丽景色和艰险的航行条件。诗人以瞿塘十八滩为参照，强调延平港的滩头险恶，暗示航程之艰难。然而，诗人发现了一条溪旁较为平稳的道路，认为不必急于求成，冒险穿越惊涛骇浪，表达了对安全与谨慎的智慧选择。整体上，这首诗寓含了对自然的敬畏和对生活节奏的哲理思考。