阁序尚留唐篆刻，剑光何预晋兴亡

拼音版原文

槛kǎn外wài江jiāng流liú知zhī几jǐ霜shuāng，烦fán君jūn著zhù语yǔ吊diào滕téng王wáng。

琴qín中zhōng谁shuí识shí啼tí乌wū曲qū，酒jiǔ后hòu任rèn称chēng司sī马mǎ狂kuáng。

阁gé序xù尚shàng留liú唐táng篆zhuàn刻kè，剑jiàn光guāng何hé预yù晋jìn兴xīng亡wáng。

此cǐ行xíng遍biàn览lǎn遗yí踪zōng了le，历lì有yǒu徵zhǐ书shū出chū建jiàn章zhāng。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释善珍所作的《送颜倅之江西》，表达了诗人对友人颜倅赴任江西的送别之情，以及对历史遗迹的感慨。首句“槛外江流知几霜”描绘了江水历经岁月的沧桑，暗示时光流转；“烦君著语吊滕王”借用滕王阁的故事，希望友人能凭吊历史人物，寄托哀思。

“琴中谁识啼乌曲”借琴声表达对往昔繁华的怀念，啼乌曲可能象征着哀伤或怀旧的情绪；“酒后任称司马狂”则以饮酒放歌的方式，鼓励友人在逆境中保持个性，不拘小节，像西晋名士司马相如那样狂放不羁。

“阁序尚留唐篆刻，剑光何预晋兴亡”两句，通过滕王阁的唐代篆刻和剑光的历史痕迹，寄寓了对历史变迁的深沉思考，表明世事如梦，兴衰无常。

最后，“此行遍览遗踪了，历有徵书出建章”祝愿友人此行能遍览江西的遗迹，体验历史的厚重，同时暗示旅途中的文献记录将丰富他的见闻，如同建章宫中的藏书一般。

整首诗情感真挚，既有对友人的关怀，又有对历史的沉思，体现了宋代理性与感性的交融。