老去谁能遵百忌，秋来只欲上三书

注释

人言：人们常说。
会饮：聚会饮酒。
辰嫌酉：辰时（早）已嫌酉时（晚）。
我为：我是为了。
求医：寻求医疗。
日问除：每日询问消除。
老去：年老。
遵百忌：遵守众多禁忌。
秋来：秋天来临。
只欲：只想。
上三书：阅读三类书籍。

翻译

人们常说辰时饮酒已嫌过晚，而我为了求医每日询问禁忌。
年岁渐长，谁还能遵守众多禁忌；秋天来临，只想读些医学书籍。

鉴赏

这首诗是宋代文学家王之道所作，名为《秋日野步和王觉民十六首（其十五）》。诗中表达了诗人对于生活的态度，以及他在老年时期对待健康问题的思考。

"人言会饮辰嫌酉，我为求医日问除。" 这两句反映出社会上人们对于饮食有着不同的看法，甚至有人对于饮酒的时间也有所挑剔。然而诗人自己则是非常重视身体健康，每天都会询问如何预防疾病。

"老去谁能遵百忌，秋来只欲上三书。" 这两句表达了随着年龄的增长，要完全遵循所有的饮食禁忌和生活规则变得越发困难。而当秋天到来时，诗人只愿意翻阅那些与健康、养生相关的三本书籍。

整首诗通过对比社会上的种种说法与个人对于保持健康的实际行动之间的差异，展现了诗人在晚年对于生活简约而有序的追求，以及他对健康问题的关注和重视。通过这种比较，诗人传达了一种超脱世俗、专注养生的生活态度。