千里一纸书，殷勤问亡恙

注释

昔我：过去的我。
自蜀归：从蜀地回来。
耆旧：年长的老友。
凋丧：去世。
后来：后来的。
二三公：几位重要的官员。
尚慰：还能安慰。
天下望：世人的期待。
千里：遥远的距离。
一纸书：一封书信。
亡恙：健康状况。
呜呼：唉。
遗语：临终遗言。
悲怆：悲伤。
迫桑榆：接近晚年。
无辈行：没有同辈。
夜窗：夜晚的窗户。
青灯：油灯。
力惫：身体疲惫。
心尚壮：内心依旧坚强。

翻译

从前我从蜀地归来，老朋友大多已经离世。
后来的几位贤公，还能安慰世人的期待。
一封千里传来的信，充满了深切的关怀询问健康。
唉，一切都已结束，只留下遗言寄托哀伤。
我也步入晚年，担心再无同龄人相伴。
夜晚窗前对着青灯，虽然身体疲惫但内心依旧坚韧。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《斋中杂兴十首》之一，以"丈夫贵壮健，惨戚非朱颜"为主题，表达了诗人对时光流逝和老友凋零的感慨。首句"昔我自蜀归"回忆过去从蜀地归来，那时的老朋友已经不在人世，流露出对故人的怀念。接着提到后来的几位朋友，虽然他们还在，但"尚慰天下望"，暗示他们的存在仍能给人们带来安慰。

"千里一纸书，殷勤问亡恙"描绘了朋友们即使相隔千里，依然通过书信表达关怀，询问彼此的健康状况，体现了深厚的友情。然而，诗人感叹"呜呼亦已矣，遗语寄悲怆"，表达了对逝者无法挽回的哀痛，以及对遗言中寄托的悲伤情感。

诗人意识到自己也步入晚年，"我亦迫桑榆，便恐无辈行"，意指自己临近暮年，担心未来没有同龄人相伴。最后两句"夜窗对青灯，力惫心尚壮"，描绘出他在夜晚孤灯下，尽管身体疲惫，但内心仍然保持着壮志不衰的精神状态。

整体来看，这首诗情感深沉，既有对友情的珍视，又有对岁月无情的感慨，展现了诗人坚韧不屈的人生态度。