一尘不动心斋处，寸缕初飞鼻孔通

拼音版原文

谁shuí琢zhuó翠cuì岚lán如rú许xǔ工gōng，晴qíng峦luán汹xiōng涌yǒng欲yù穿chuān空kōng。

一yī尘chén不bù动dòng心xīn斋zhāi处chù，寸cùn缕lǚ初chū飞fēi鼻bí孔kǒng通tōng。

注释

琢：雕刻，这里指描绘或刻画。
翠岚：翠绿的山峦。
汹涌：形容山势起伏像波涛一样。
心斋处：心灵清净的地方。
寸缕：细微的气息。
鼻孔通：指气息通过鼻孔。

翻译

是谁如此精细地雕琢出这翠绿的山峦，仿佛波涛汹涌，直插云霄。
在一片宁静的心灵之地，连微尘也不动，当清新的气息初次透过鼻孔飘入。

鉴赏

这首诗名为《石博山》，是宋代诗人黄公度所作。诗人以精湛的笔触描绘了一座奇特的山峰，仿佛是匠心独运的艺术品。"谁琢翠岚如许工"一句，形象地问是谁有这般高超技艺，将青山雕琢得如此精细入微。"晴峦汹涌欲穿空"则写出山势陡峭，层峦叠嶂，仿佛要直插云霄，展现了山的雄伟壮观。

接下来，诗人通过"一尘不动心斋处"，表达了在这样宁静致远的环境中，心灵得以净化，心境如止水不波。最后一句"寸缕初飞鼻孔通"则巧妙地运用了通感的手法，将视觉的山峰与嗅觉的感受相结合，暗示微风轻拂，清新之气透过鼻孔，让人心旷神怡。

整首诗通过对石博山的细致描绘和生动感受，传达出诗人对自然的敬畏和欣赏，以及在静谧中寻求内心平静的意境。