睡过花时慵著句，老来春事不关身

注释

平明：清晨。
小雨：细小的雨滴。
压：打湿。
香尘：带有香气的尘土。
绕舍：环绕房屋。
扶疏：稀疏而茂盛的样子。
绿：绿色。
渐匀：逐渐变得均匀。
睡过：度过。
花时：花开的时候。
慵著句：懒得写诗。
老来：年老时。
春事：春天的事情。
不关身：与自己无关。

翻译

清晨的小雨轻轻洒落，打湿了带着香气的尘土。
环绕屋舍的树木稀疏而茂盛，绿色渐渐变得均匀起来。

鉴赏

这首诗描绘了一幅清晨小雨润物的画面。"平明小雨压香尘"，诗人以细腻的笔触描绘了早晨细雨轻轻洒落，打湿了带有香气的尘土，营造出一种清新宁静的氛围。"绕舍扶疏绿渐匀"，则进一步描绘了雨后植物生机勃勃的景象，翠绿的枝叶在雨中显得更加疏朗，色彩均匀。

诗人通过"睡过花时慵著句"表达了自己在春光烂漫之时贪睡懒于作诗的状态，流露出一种闲适和淡然。"老来春事不关身"则透露出诗人对年华老去、春天美景与己无关的感慨，暗含着对世事变迁的淡淡哀愁和超脱态度。

总的来说，这首诗以景寓情，展现了诗人晚年的生活情趣和心境，既有对自然景色的欣赏，也有对人生哲理的思考。