小国学网>诗词大全>诗句大全>佳城空万古,一圹掩寒烟全文

佳城空万古,一圹掩寒烟

宋 · 文同
虎节归兵日,麟符命使年。
帝将还二府,人已哭三川。
清议谁违者,高风自凛然。
佳城空万古,一圹掩寒烟

注释

虎节:古代调兵遣将的信物。
归:返回。
麟符:古代传达重要命令的玉符。
命使:任命使者。
帝:皇帝。
还:返回。
二府:指中央政府的尚书省和门下省。
三川:泛指广大地区,这里可能暗指国家或民众。
清议:公正的舆论,指社会评价。
违者:违背的人。
凛然:威严的样子。
佳城:美好的陵墓,对死者的尊称。
空:空荡荡的。
寒烟:寒冷的轻烟,常用来形容凄凉的景象。

翻译

虎符归来之日,麟书使命之年。
皇帝即将返回两府,百姓已为三川哭泣。
公正的舆论无人违背,高尚的风范自然威严。
美好的陵墓空留万古,一座坟冢笼罩着寒烟。

鉴赏

这首诗描绘了一种战争结束、将军凯旋的场景。"虎节归兵日,麟符命使年"表明了战事的紧急与重要性,"虎节"指的是军队的节度,"麟符"则是皇帝颁发的信物,用来命令将领。"帝将还二府"显示出君主对将帅的信任与重用,而"人已哭三川"则暗示了战争带来的悲伤和损失。

在"清议谁违者,高风自凛然"一句中,诗人表达了一种超脱世俗纷争的心态。"清议"指的是公正无私的讨论,而"谁违"则是询问谁有过错,但最终却是"高风自凛然",显示出一种超然物外的风骨。

最后两句"佳城空万古,一圹掩寒烟"更是表达了一种历史沧桑、物是人非的情怀。"佳城"指的是壮丽的都城,但现在却显得空旷而孤独,"一圹掩寒烟"则形象地描绘出时间流逝带来的荒凉与冷清。

整首诗通过对战争、政治和历史的反思,展现了诗人对英雄业绩、君臣关系以及时光变迁的深刻感悟,同时也透露出一种超脱尘俗的哲学思考。