六星宫里一星归，行到金钩近紫微

拼音版原文

六liù星xīng宫gōng里lǐ一yī星xīng归guī，行xíng到dào金jīn钩gōu近jìn紫zǐ微wēi。

侍shì史shǐ别bié来lái经jīng岁suì月yuè，今jīn宵xiāo应yìng梦mèng护hù香xiāng衣yī。

注释

六星宫：古代星象学中的一个概念，可能指代皇宫或天文星图中的某个区域。
一星归：一颗星的回归，可能象征某位重要人物的归来。
金钩：可能指代紫微星，中国古代天文学中的重要星宿。
紫微：紫微星，古代星象学中的北极星，象征皇权或天帝。
侍史：古代官职名，此处可能指代一位宫廷官员。
经岁月：经过了很长的时间。
今宵：今晚。
香衣：香气袭人的衣物，可能象征贵重或重要的物品。

翻译

一颗星辰从六星宫中回归，接近那金色的钩状星——紫微星。
自从侍史离开已经过去了很长时间，今晚他应该在梦中守护着香气袭人的衣物。

鉴赏

这首诗描绘了一个离别与思念的场景。"六星宫里一星归"，通过天象比喻人事，表达着某位官员（崔员外使）的返回。"行到金钩近紫微"，则具体指出了他旅途中的位置，是在接近京城的地方。

"侍史别来经岁月"一句，透露了时间的流逝和别离的情感，"侍史"可能是对崔员外使的一种尊称，表明了他的职位。"今宵应梦护香衣"则充满了对远方亲人的思念之情，希望通过梦境与之相连，"护香衣"象征着温馨和守护。

整首诗语言优美，意境深远，表现出了送别时的不舍和对远行者安全到达的祝愿。同时，也反映出古人对于天体运动与人事变化之间联系的观念。