闻道郊原麦浪平，但虑飞蝗遗孽耳

拼音版原文

菖chāng叶yè青qīng青qīng初chū出chū水shuǐ，布bù谷gǔ声shēng中zhōng耕gēng事shì起qǐ。

去qù年nián蝗huáng旱hàn伤shāng农nóng收shōu，今jīn年nián日rì望wàng岁suì丰fēng美měi。

闻wén道dào郊jiāo原yuán麦mài浪làng平píng，但dàn虑lǜ飞fēi蝗huáng遗yí孽niè耳ěr。

甚shèn欲yù往wǎng来lái阡qiān陌mò间jiān，稍shāo与yǔ田tián家jiā共gòng忧yōu喜xǐ。

老lǎo大dà心xīn情qíng畏wèi忌jì多duō，揽lǎn辔pèi未wèi行xíng还hái自zì止zhǐ。

假jiǎ日rì公gōng庭tíng吏lì牍dú稀xī，只zhī可kě清qīng谈tán共gòng挥huī麈zhǔ。

小xiǎo园yuán春chūn色sè亦yì自zì都dōu，醉zuì日rì杏xìng桃táo娇jiāo欲yù语yǔ。

举jǔ杯bēi相xiāng属shǔ谢xiè东dōng风fēng，莫mò待dài枝zhī头tóu落luò红hóng雨yǔ。

注释

菖叶：菖蒲的叶子。
耕事：农耕之事。
蝗旱：蝗虫灾害和干旱。
岁丰美：丰收的美好。
郊原：郊外平原。
飞蝗遗孽：飞蝗的残留祸害。
往来：来往。
田家：农家。
畏忌多：顾虑重重。
揽辔：拉住马缰。
假日公庭：假日的官署。
吏牍：官府文书。
挥麈：挥动麈尾，指清谈。
春色：春天景色。
娇欲语：娇嫩欲语。
相属：劝酒。
东风：春风。
落红雨：落花如雨。

翻译

菖叶刚刚从水中冒出，布谷鸟鸣叫时农事开始。
去年蝗灾旱情严重，农民收成受损，今年期盼丰收。
听说田野里的麦浪已平整，只担心飞蝗的余孽作乱。
我渴望在田间小路穿梭，与农人一同分享忧乐。
年事渐高，顾虑增多，刚要出行又止步。
假日里官署文书少，只能清谈，挥扇闲聊。
小园春意盎然，杏桃含苞待放，仿佛在低语。
举杯相劝感谢春风，别等花落如雨才后悔。

鉴赏

这首诗描绘了一幅春日田园生活图景，诗人通过对自然美景的描述和内心情感的抒发，表达了对农事的关心和对丰收的期望。

"菖叶青青初出水，布谷声中耕事起。" 这两句描写了春天水中的菖蒲初长，以及田间播种的声音，充满了生机与活力，同时也暗示了农事开始的劳动景象。

"去年蝗旱伤农收，今年日望岁丰美。闻道郊原麦浪平，但虑飞蝗遗孽耳。" 这几句诗表达了对去年自然灾害的回忆和今年丰收的期待，同时也透露出对未来可能出现的飞蝗威胁的忧虑。

"甚欲往来阡陌间，稍与田家共忧喜。老大心情畏忌多，揽辔未行还自止。" 这部分诗句表达了诗人想要走进田野，与农民一起分享忧愁和欢乐的心愿，但又因为种种顾虑而犹豫不决。

"假日公庭吏牍稀，祇可清谈共挥麈。小园春色亦自都，醉日杏桃娇欲语。" 这几句则描写了诗人在闲暇时光里与友人聚会的情景，以及对私家园中春色的欣赏和杏花美景的陶醉。

"举杯相属谢东风，莫待枝头落红雨。" 最后两句用举杯邀月、感谢春风的意象，表达了诗人对于时光易逝、美好瞬间不应错过的珍惜之情。

整首诗通过对春天景物和农事生活的细腻描绘，以及对丰收与自然灾害的深刻思考，展现了一位士大夫对于田园生活的温柔乡愁和复杂情感。