往时听说严州水，试向经行觅旧痕

拼音版原文

往wǎng时shí听tīng说shuō严yán州zhōu水shuǐ，试shì向xiàng经jīng行xíng觅mì旧jiù痕hén。

尚shàng有yǒu浮fú槎chá栖qī古gǔ木mù，可kě怜lián万wàn壑hè势shì并bìng吞tūn。

注释

严州：古代地名，今浙江建德一带。
经行：行走过的路线。
旧痕：过去的遗迹或痕迹。
浮槎：古代传说中能漂浮在水上的木筏。
古木：年代久远的树木。
可怜：令人感叹，这里有欣赏之意。
万壑：众多山谷。
势并吞：山势连绵，仿佛要融为一体。

翻译

从前听说严州的水很有名，现在我试着沿着曾经走过的路寻找那些旧时的痕迹。
还能看到古老的木头上有漂浮的木筏，令人感叹那万壑山谷的壮丽景象仿佛要融为一体。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《往时》。诗中，诗人回忆起往昔对严州（今浙江建德一带）山水的传闻，特意前往探寻那些古老的痕迹。他发现尚有浮槎（古代传说中的木筏或小舟）停泊在老树上，这增添了历史的沧桑感。诗人感叹万壑（众多山谷）的壮丽景色仿佛要一并吞没观者，展现了大自然的雄浑与时间的流转。整体上，这首诗以寻访遗迹和描绘自然景观的方式，表达了诗人对历史与自然的敬畏之情。