但愿金飙摧落木,和根亦仆拟何归
出处:《偶成五首 其四》
宋 · 包恢
南风正起北风微,谁谓秋高尚马肥。
但愿金飙摧落木,和根亦仆拟何归。
但愿金飙摧落木,和根亦仆拟何归。
注释
南风:南方的暖风。北风:北方的冷风。
尚:高尚,此处形容秋天的特性。
马肥:马匹因草木丰茂而显得肥壮。
金飙:金色的秋风,比喻强劲的秋风。
摧落木:吹落树木的叶子。
和根:连根带叶。
仆:倒下,这里指落叶。
拟:打算,考虑。
何归:何处归去。
翻译
南风劲吹北风微弱,谁说秋天高洁马儿肥。只愿强劲的秋风能吹落枯叶,连根拔起,它又该归向何处呢。
鉴赏
这首诗描绘了秋天的景象,南风起而北风息,是秋季特有的气候变化。"谁谓秋高尚马肥"表达了对传统观念的质疑,即在秋季马匹通常都比较肥壮,但诗人并不认同这种说法。后两句"但愿金飙摧落木,和根亦仆拟何归"则用比喻手法表达了对权力和暴力的反思,"金飙"指的是强大的力量,而"摧落木"则是破坏和摧毁的意思。"和根亦仆"可能是指那些依附在权势之下的人或事物遭遇失败的场景。整首诗通过对自然景象的描写,隐喻地表达了诗人对于社会现实的思考和批判态度。