小国学网>诗词大全>诗句大全>盆覆几时收,丝长何日断全文

盆覆几时收,丝长何日断

出处:《微雨三首 其二
宋 · 赵蕃
大雨若盆倾,小雨如丝乱。
盆覆几时收,丝长何日断

注释

大雨:形容雨量极大。
若:好像。
盆倾:盆子倒水一样。
小雨:形容雨量较小。
如:像。
丝乱:细丝般散乱。
盆覆:盆子覆盖。
几时:何时。
收:停止。
丝长:细丝绵长。
何日:哪一天。
断:断绝。

翻译

大雨如同盆子倾倒般猛烈
小雨则像乱麻般的细丝纷飞

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《微雨三首(其二)》中的第二首。诗人以生动的比喻描绘了雨势的变化。"大雨若盆倾"形象地写出暴雨倾泻的猛烈,而"小雨如丝乱"则细腻地描绘了细雨纷飞的零乱。接下来,诗人通过"盆覆几时收"和"丝长何日断"这两个问句,表达了对雨势持续时间的疑问,暗示了对天气变化的关切和对生活中的不确定性的感慨。整首诗语言简洁,意境深远,富有生活气息,展现了诗人观察自然、体味人生的情感。