雾月撩人白，风灯恼客青

拼音版原文

雾wù月yuè撩liáo人rén白bái，风fēng灯dēng恼nǎo客kè青qīng。

倦juàn多duō资zī美měi睡shuì，酒jiǔ薄báo免miǎn迟chí醒xǐng。

注释

雾月：朦胧的月色。
撩人：吸引人的，令人陶醉的。
白：白色，这里形容月光皎洁。
风灯：在风中摇曳的灯笼。
恼客：使客人烦恼。
青：青色，形容灯光微弱。
倦多：疲倦得很。
资：帮助，促使。
美睡：美好的睡眠。
酒薄：酒力不足，淡薄。
免迟醒：避免迟迟醒来。

翻译

月色朦胧引人陶醉，清风吹过惹人心烦。
疲倦之时更需美梦，酒力微弱使人不易清醒。

鉴赏

这首诗是南宋词人杨万里所作，名为《宿长林》。诗中描绘了一种闲适自得的生活情境和心境。

“雾月撩人白，风灯恼客青。” 这两句通过对自然景物的细腻描写，展现了一个朦胧迷离的夜晚场景。月色如雾，将人的心神轻轻拂过；而微风中摇曳的灯光，又让远行的旅客感到些许烦恼和忧虑。

“倦多资美睡，酒薄免迟醒。” 这两句则表达了诗人对生活的享受态度。诗人希望在疲惫时能有一个美好的安睡，而饮酒也不求酩酊大醉，只愿不必急于清醒，以便更好地享受那份暂时的逃避和放松。

整首诗通过对夜晚生活细节的描绘，表达了诗人追求内心平静、享受闲适生活的意境。