苦学缘明代，劳生欲白髭

拼音版原文

何hé处chù不bù相xiāng思sī，相xiāng逢féng还hái有yǒu时shí。
交jiāo心xīn如rú到dào老lǎo，会huì面miàn未wèi为wèi迟chí。

苦kǔ学xué缘yuán明míng代dài，劳láo生shēng欲yù白bái髭zī。
唯wéi君jūn一yī度dù别bié，便biàn似sì见jiàn无wú期qī。

注释

何处：任何地方。
相思：深深的思念。
相逢：相遇。
还有时：总会有机会。
交心：真心相待。
到老：直到老年。
会面：见面。
未为迟：并不算晚。
苦学：刻苦学习。
缘明代：为了明朝的期望。
劳生：劳累的生活。
欲白髭：胡须快要变白。
唯君：只有你。
一度别：一次分别。
见无期：难以再见。

翻译

无论在何处都会有思念之情，但相遇的机会总会来临。
如果能真心相待直到老去，那么即使见面的时间晚些也并不算迟。
辛苦学习只因期待明朝，劳累的生活让胡须都快变白了。
只有与你一次分别，就仿佛再也难以相见。

鉴赏

这首诗表达了对远方亲人或挚友的思念之情。开篇“何处不相思，相逢还有时”透露了诗人对于重逢的渴望和期待，同时也表现出即便是偶尔的相遇也是珍贵的。紧接着，“交心如到老，会面未为迟”表明了深厚的情谊随着时间的流逝而不减，期待与亲友的每一次会面都是宝贵的，不因时日的推移而减少。

“苦学缘明代，劳生欲白髭”则是在抒发个人对于知识的追求和对生命过程中的辛勤付出的感慨。诗人可能在表达自己为了学习和事业所做出的努力与牺牲，以及希望能够在生命中留下痕迹，即使到了老年仍能看到成果。

最后，“唯君一度别，，便似见无期”则是对一次别离的深刻感受。诗人通过这句话表达了对于亲友的思念和不舍，哪怕只是短暂的分别，也如同面临永远的别离一般，让人感到时间的珍贵与相聚时光的短暂。

整首诗情真意切，语言简洁而富有表现力，是一首表达深沉思念与对生命认知的佳作。