转目机心悬自许，何须更待听琴声

注释

阿侬：古代女子自称，相当于‘我’。
朝歌：古地名，殷商时期的都城。
结伴：与人结成同伴，一起。
淇水：河流名，位于河南省。
玉佩金钿：形容贵重的装饰品。
云罗雾縠：形容质地轻薄如云雾的丝织品。
逐风轻：随风轻轻飘动。
机心：指计谋或心机。
悬自许：自我期望，自我期许。
何须：何必，不需要。
听琴声：古代常以琴声表达情感，此处代指传达心意的方式。

翻译

我家住在朝歌城下，早已名声在外。
结伴一同游玩在淇水边，过去的深情厚谊长存。
美玉做的佩饰和金线编织的首饰随着步伐摇曳，轻薄如云雾的衣裙在风中轻轻飘动。
转眼间心机已自我设定，何必再等待倾听琴声来传递心意。

鉴赏

这首诗描绘了一位女子阿侬在朝歌之下的生活，表达了她对旧日情感的留恋和追忆。诗人通过对自然景物的描写，如淇水、云罗雾縠等，将阿侬的情感与大自然融为一体，展现了她的高雅脱俗。

"玉佩金钿随步远，云罗雾縠逐风轻。" 这两句通过对阿侬饰物的描写，突出了她不凡的身份和她的情感世界，同时也让读者感受到她行走在自然之中的从容与自得。

而最后一句"转目机心悬自许，何须更待听琴声。" 则透露出阿侬内心的独白，她不再需要外界的声音，如琴声来触动她的情感，因为她已经找到了自己的精神寄托。这也表明了诗人对阿侬这种自我超越、独立自主的女性形象的赞美。

整体而言，这首诗以其细腻的情感描写和精致的艺术表现，展现了古代文人对于美好生活和情感世界的向往。