清香扑袂传春信，疏影摇窗借日华

注释

老懒：形容人非常懒散。
观梅：观赏梅花。
喜见花：因看到花而感到高兴。
聊复：姑且，随便。
君家：指对方的住所。
清香：清淡的香气。
扑袂：扑到衣袖上。
春信：春天的信息。
疏影：稀疏的树影。
日华：阳光。
小小池塘：不大但景色宜人的池塘。
掩映：互相遮掩，互相衬托。
依依：形容杨柳轻柔的样子。
漫交加：随意交错。
和羹风味：比喻事物的风味或风格。
今犹古：古今如一，不变。
回首：回顾。
青青：青翠的颜色，代指过去的时光。
遂有涯：就有了尽头，暗示时光流逝。

翻译

我懒于赏梅，却因见到花开而欣喜，随意折下一枝送给你。
清新的梅花香气拂过衣袖，传递着春天的信息，稀疏的树影在窗户上摇曳，借着阳光的光辉。
小小的池塘被花草树木环绕，杨柳随风轻轻交错。
无论是过去还是现在，梅花的美味风味始终如一，回望过去，那青翠的景象仿佛有了尽头。

鉴赏

这首诗是宋代文学家王之道所作，名为《酬章序臣二首（其二）》。从内容来看，这是一首描写春日赏梅与友人交流情感的诗歌。

“老懒观梅喜见花，一枝聊复寄君家。” 开篇两句表达了诗人对梅花的喜爱和欣赏，同时也流露出对朋友的思念之情。这里的“一枝”不仅指实物，也象征着友情的传递。

“清香扑袂传春信，疏影摇窗借日华。” 这两句进一步描绘了梅花的美好和诗人赏心悦目的状态。“清香扑袂”形容梅花的香气浓郁，“传春信”则意味着这香气是春天的信息传递者；“疏影摇窗”画出了窗前梅树枝头舞动的景象，而“借日华”表明诗人在享受阳光与梅花相互辉映的美丽。

“小小池塘从掩映，依依杨柳漫交加。” 这两句转向描绘了一个幽静的小环境。池塘、小溪被树木和花草所环绕，显得格外宁静；而“依依杨柳”则是对柔软垂挂的杨柳枝条的细腻描写。

最后，“和羹风味今犹古，回首青青遂有涯。” 这两句表达了诗人对于传统文化和美好时光的怀念。“和羹”指的是一种古代的美食，而“风味今犹古”则说明这种美食至今仍可品尝，保留着古人的风味；“回首青青遂有涯”中，“青青”可能是指时光或景物的持续与延续，诗人通过回望过去，感受到了一种精神上的满足和归属。

整体而言，这首诗通过对梅花、自然环境和传统美食的描绘，不仅展现了诗人的审美情趣，也表达了他对于友谊、传统文化和美好时光的珍视之情。