祇道穷涂难措足,朝来风日为谁妍
出处:《绍熙壬子劝耕妙胜四首 其一》
宋 · 陈造
县曹文墨厌拘缠,野饭山行旧所便。
祇道穷涂难措足,朝来风日为谁妍。
祇道穷涂难措足,朝来风日为谁妍。
注释
县曹:指县衙或官署。文墨:文书工作,诗中指官场事务。
厌拘缠:感到厌倦、束缚。
野饭山行:野外用餐,山中漫步。
穷涂:艰难的道路。
措足:行走,此处指应对艰难处境。
朝来:早晨。
风日:风和阳光,象征美好的天气。
为谁妍:为何美好,为谁而呈现。
翻译
在县衙里的文书工作让我感到厌倦,野外的简餐和山中的漫步是我过去习惯的生活。只以为艰难的路途难以行走,早晨的风和阳光又是为了谁而美好。
鉴赏
这首宋诗描绘了诗人陈造在县衙任职时,对于繁琐文书感到厌倦,更怀念起过去山野生活的自在。他感叹在艰难的道路上难以施展手脚,而今晨的风和日丽似乎也不再为他所独享。诗中流露出诗人对官场束缚的不满以及对自然生活的向往之情。通过简洁的语言,展现了诗人内心世界的矛盾与追求。