也能将好句,特地寄西风
宋 · 杨万里
今代老龟蒙,无书遗子公。
也能将好句,特地寄西风。
迟暮甘三已,飘零笑两穷。
绝怜张与陆,百战角新功。
也能将好句,特地寄西风。
迟暮甘三已,飘零笑两穷。
绝怜张与陆,百战角新功。
注释
老龟蒙:比喻年老而学识渊博的人。遗子公:留给后代的遗产或教诲。
特地:特意,专门。
西风:秋天的风,象征传递信息。
迟暮:晚年,老年。
飘零:形容生活动荡,无所依靠。
张与陆:可能是两位诗人的名字,具体未详。
百战:多次战斗,比喻经历的困难重重。
角新功:争取新的成就或胜利。
翻译
当代的老龟蒙,没有书信留给子孙。他也会挑选佳句,特意寄托给秋风传送。
晚年我甘于平淡,漂泊中笑对困厄。
特别怜惜张和陆,他们在百战中争取新的功绩。
鉴赏
这是一首宋代诗人杨万里的作品。从诗的内容来看,诗人表达了一种淡泊名利、超然物外的情怀。"今代老龟蒙,无书遗子公"两句,通过比喻手法,形象地描绘了自己像古时的哲学家老子那样,不留下任何著作给后人,只有精神上的传承。
"也能将好句,特地寄西风。迟暮甘三已,飘零笑两穷。"这里诗人自诩能够创作出美好的文学作品,并通过西风来传递这份情感。"迟暮甘三已"表明了诗人对晚年生活的满足与享受,而"飘零笑两穷"则表现了一种超脱世俗、轻视物质财富的心态。
"绝怜张与陆,百战角新功。"这一句中,"绝怜"意味着深切的怀念,诗人在这里表达了对友人(张季长吏部)及其同僚(陆务观)的思念之情,以及对他们共同经历过的艰难困苦有新的成就的赞赏。
整首诗通过对自然景物和个人情感的描绘,展现了诗人超脱世俗、自在飞扬的人生态度。同时,这也反映出诗人对友谊的珍视,以及对于共同战斗过的战友所取得成就的肯定。