通宵客梦闻钧吹，几日朝衣带御香

注释

清晓：清晨。
华芝：牡丹，这里代指华丽的事物。
景阳：古代宫殿名。
钧吹：笙笛一类的乐器。
御香：皇室专用的香气。
东观：古代皇家图书馆。
桃李：比喻学生或后辈。
侏儒：原指身材矮小的人，这里比喻知识浅薄的人。
量：衡量，评价。

翻译

清晨时分，华丽的牡丹穿过景阳楼，肃穆的气氛中允许我在西厢停留。
整夜的旅梦中听到笙笛声，数日以来衣带还留有皇室的香气。
在东观频繁阅读经书，旧溪边的桃李又展现出新生的芬芳。
这满腹经纶的文字都是奇珍异宝，即便是饱学之士，又能怎能衡量其价值？

鉴赏

这首诗描绘了一位士人在清晨华丽的芝兰花前度过景阳桥，凝视着严肃又许诺的西厢。通宵达旦的客梦中听到了宫廷乐器钧声的吹奏，而几日之间早晨穿衣都带有御赐的香气。这位士人在东观图书馆中反复阅读，旧时溪边桃李之景也显现出新的生机。这三千文字都是奇妙精彩的篇章，但即使对这些学问饱食到死，也还是觉得不足，不断地讽诵、评量。

诗人通过描写个人的学习生活和内心感受，展现了宋代士大夫追求学问与文学之美的精神状态。同时，这也反映出当时社会对知识分子的重视，以及他们在文化修养上的自我要求。