日下有丹能变白，青山休恨早华颠

拼音版原文

夜yè深shēn真zhēn可kě覆fù短duǎn毡zhān，地dì僻pì何hé因yīn致zhì八bā绵mián。

五wǔ岭lǐng盛shèng传chuán非fēi昔xī日rì，一yī寒hán如rú此cǐ怪guài今jīn年nián。

固gù知zhī渊yuān客kè难nán藏cáng宝bǎo，倒dǎo卷juàn珠zhū池chí立lì散sàn天tiān。

日rì下xià有yǒu丹dān能néng变biàn白bái，青qīng山shān休xiū恨hèn早zǎo华huá颠diān。

注释

覆三毡：形容夜晚寒冷，需多加被褥。
地僻：偏远的地方。
五岭：古代南方五个山岭的总称，这里指代富庶地区。
一寒如此怪今年：今年的严寒非常罕见。
渊客：深海中的隐士，比喻富有者。
倒卷珠池：形容财富大量流出。
日下有丹：神话传说中可以改变衰老的丹药。
青山休恨早华颠：青山，指代岁月，不必遗憾过早衰老。

翻译

深夜确实需要多盖三层毯子，偏远之地为何会有这么多棉花。
五岭之地的富饶不再如往昔，今年的严寒实属罕见。
深知深海中的隐士难以隐藏珍宝，倒转珍珠池水，财富瞬间散落天空。
太阳之下有丹药能将白发变黑，青山啊，不必遗憾过早地显现华发之态。

鉴赏

这首诗描绘了一幅深冬雪景的画面，通过对比和反差手法表达了诗人对于时光易逝和世事无常的感慨。开篇“夜深真可覆三毡，地僻何因致八绵”写出了夜色浓重，雪花纷飞到仿佛可以用来覆盖一切的地步。接着“五岭盛传非昔日，一寒如此怪今年”则表达了对往日美好时光的怀念和对当前严寒天气的惊异。

诗中“固知渊客难藏宝，倒卷珠池立散天”一句，通过渊博学者（“渊客”）难以隐藏其珍宝的隐喻，传递了人生难以长存、物是人非的哀伤。紧接着，“日下有丹能变白，青山休恨早华颠”则进一步强调了时间的力量和自然界的变化无常。

整首诗通过对雪景的描写和对时光流逝的感慨，展现了诗人深邃的情感和独特的艺术风格。