许厕高斋唱，涓泉定不如

注释

许厕：书斋。
高斋：高处的书斋。
唱：吟唱。
涓泉：涓涓细流。
定不如：恐怕比不上。
可怜：令人同情。
谯记室：古代官署名，这里指有学问的人居住的地方。
流水：流水声或比喻禅意。
满：充满。
禅居：修行者的居所，常指禅寺。

翻译

在高高的书斋中独自吟唱，恐怕连涓涓泉水的声音也比不上。
多么令人同情的谯记室，那里流淌着满满的禅意之水。

鉴赏

这首诗描绘了一个宁静自然的场景，诗人在高阁之上吟咏，而涓泉的声音却不能与之相比。"可怜谯记室"一句表达了对古人居所的怀念，而"流水满禅居"则是对当下环境的描绘，流水环绕着这片安宁的佛法之地。

诗中的意象和意境相得益彰，既有对过去的缅怀，也有对现实的享受。语言简洁而不失深远，体现了唐代诗人在自然美景中寻找灵感的艺术特色。