说法无如这个亲，十方刹海一微尘

拼音版原文

说shuō法fǎ无wú如rú这zhè个gè亲qīn，十shí方fāng刹chà海hǎi一yī微wēi尘chén。

若ruò能néng於wū此cǐ明míng真zhēn理lǐ，大dà地dì何hé曾céng见jiàn一yī人rén。

注释

无如：比不上。
刹海：佛教术语，指无数佛土或世界的总称。
微尘：极小的尘埃，比喻极其微小的事物。
明真理：明白真正的道理或真理。
大地：广大的陆地，这里泛指世间。
何曾：从未，从来没有。

翻译

没有什么比这更真实了，就像十方世界中的微尘一样渺小。
如果能在这里明白真理，那么在大地上哪里还会有不明白的人呢？

鉴赏

这首诗是南宋时期僧人齐禅师所作，呈献给云盖智禅师。全诗语言简洁，意境深远，通过对比十方刹海与一微尘的大小，强调了佛法真理的重大和普遍性。若能在这尘世间领悟到佛法的真实意义，那么在广阔的大地上，能有几人真正做到了这一点？诗中流露出一种对佛法深刻理解与追求的敬仰之情，同时也透露出一丝哀叹，对于大多数人未能领悟真理的现实。