何当共泛波微绿，更得同看月正盈

拼音版原文

怀huái想xiǎng西xī湖hú一yī树shù冰bīng，有yǒu谁shuí人rén似sì此cǐ花huā清qīng。

何hé当dāng共gòng泛fàn波bō微wēi绿lǜ，更gèng得dé同tóng看kàn月yuè正zhèng盈yíng。

注释

怀想：怀念，回忆。
西湖：中国著名的淡水湖，位于浙江省杭州市。
冰：指冰雪覆盖，形容西湖冬季景色。
花清：形容花儿的纯洁或清冷。
何当：何时能够。
泛波微绿：在微微荡漾的绿色湖水中泛舟。
月正盈：满月，月亮最圆的时候。

翻译

怀念西湖那一树冰雪覆盖的景象，有谁能像这花儿一样清冷高洁。
何时能共同泛舟在微微碧波之上，再一起欣赏满月当空的美景。

鉴赏

这首诗是宋代诗人苏泂的作品，名为《次韵邢季允梅花》。诗中表达了诗人对西湖美景的怀念，以及对于梅花的赞美和向往。

“怀想西湖一树冰，有谁人似此花清。” 这两句通过设问的方式，表达诗人对西湖冬日梅花之美的深深怀念。这里的“一树冰”形象地描绘出梅花在寒冷中的傲立，不受环境影响，依旧保持着纯洁和清丽。这也反映了诗人内心对于高洁品格的向往。

“何当共泛波微绿，更得同看月正盈。” 这两句则是对未来美好愿景的憧憬。诗人希望有朝一日能与知己一起在湖上游舟，赏玩湖光山色，以及在明亮的月光下共同欣赏梅花的盛况。这表达了诗人对于友情和美景共享的渴望。

整首诗通过对梅花的描写和个人情感的抒发，展现了诗人深厚的情感和高洁的人格魅力。