小国学网>诗词大全>诗句大全>不堪簉鸳鹭,合作傍鼋鼍全文

不堪簉鸳鹭,合作傍鼋鼍

宋 · 黄彦平
龙用中宵壮,风扬广岸波。
不堪簉鸳鹭,合作傍鼋鼍
寂寂灵妃瑟,滔滔孺子歌。
微君澄练手,如我布帆何。

注释

宵:夜晚。
壮:雄壮。
不堪:不能忍受,不适合。
鸳鹭:比喻高贵的伴侣。
鼋鼍:水中爬行动物,如乌龟、鳖。
灵妃瑟:形容仙女般的瑟声。
孺子:儿童。
澄练:清澈如练的水。
布帆:船帆。

翻译

龙在深夜显得威武壮观,大风吹动江面泛起层层波涛。
它无法与高贵的鸳鸯和鹭鸟相伴,只能与鼋鼍这类水生物为伍。
寂静中,仙女般的瑟声回荡,儿童们欢快地歌唱。
如果没有您的清澈指引,我的航程又该何去何从呢?

鉴赏

这首诗描绘了夜晚江面上龙腾风起的壮丽景象,龙在深宵显威,风吹动宽阔江面泛起层层波涛。诗人感慨自己不配与高贵的水鸟相伴,只能与鼋鼍为伍,流露出一种自谦和无奈的情绪。接着,他以寂静无声的女神瑟声和儿童的歌声作比,暗示自己的孤独与清寂。最后,诗人表达了对友人王承可的敬仰,如同澄明的净水之手,能够帮助他在困境中找到方向,如同布帆在风中得以扬帆前行。整首诗寓情于景,借物抒怀,展现了诗人内心的波澜与期待。

诗句欣赏