何须抵死露头角，荇叶荷花老此身

拼音版原文

幸xìng自zì江jiāng湖hú可kě避bì人rén，怀huái珠zhū韫yùn玉yù冷lěng无wú尘chén。

何hé须xū抵dǐ死sǐ露lù头tóu角jiǎo，荇xìng叶yè荷hé花huā老lǎo此cǐ身shēn。

注释

幸自：幸亏，幸好。
江湖：指代社会或隐居之地。
可避人：可以避免与人接触。
怀珠：比喻内心有珍贵的才能或品质。
韫玉：藏着美玉，比喻才华未显。
冷无尘：形容心境清静，不被世俗纷扰。
何须：何必，不需要。
抵死：拼命，不顾一切。
露头角：显露才华或身份。
荇叶：水生植物，这里象征环境。
荷花：象征高洁，也暗示隐士生活。
老此身：度过一生，度过余生。

翻译

幸好我能在江湖中避开人群
怀揣着珍珠美玉，保持着纯洁如尘的心

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、归隐田园的生活状态。"幸自江湖可避人"表达了诗人对于能够在大自然中远离尘嚣的人生选择感到幸福和满足。"怀珠韫玉冷无尘"则是比喻自己心中的珍宝不为世俗所染，保持着纯净无瑕。

接下来的两句"何须抵死露头角，荇叶荷花老此身"表达了诗人对于生命态度的看法。不必去追求那些需要牺牲自我、甚至冒险生命的事物，只需在自然中安享晚年，与植物共生，领略时光的流转。

整首诗通过对比和排比的手法，展现了诗人对于隐逸生活的向往和对自然之美的赞叹，同时也反映出诗人内心的平和与宁静。